Heidegger: Μερικές υποδείξεις

 

Martin Heidegger:

"Μερικές υποδείξεις πάνω σε κεφαλαιώδη ζητήματα του θεολογικού διαλόγου περί 'Το πρόβλημα ενός μη-αντικειμενοποιητικού σκέπτεσθαι και ομιλείν μέσα στη σημερινή θεολογία'". Μετάφραση - Σχόλια Γιάννη Τζαβάρα.

Δημοσιεύτηκε ηλεκτρονικά στα "Φιλοσοφικά Δημοσιεύματα 2012", 9 σ.

The Genesis of Everything, Part 4: The Place of Men and Women in Genesis 1

 

Περίληψη

Ο Χάιντεγγερ θέτει εδώ το ερώτημα, μήπως κάθε σκέπτεσθαι και κάθε λέγειν αντικειμενοποιεί. Η απάντησή του είναι αρνητική: Μόνο το σκέπτεσθαι και το λέγειν των φυσικών επιστημών είναι παραστασιακό, υπολογιστικό και συνεπώς κατ’ ανάγκη αντικειμενοποιητικό. Αντίθετα, ούτε η πίστη (που αποτελεί θεμέλιο και θέμα της θεολογίας) ούτε ο φιλοσοφικός στοχασμός ούτε ακόμα λιγότερο το ποιητικό λέγειν είναι εντός εαυτών αντικειμενοποιητικές δραστηριότητες.

 

 

Για επιστροφή στις "Μεταφράσεις" του Γιάννη Τζαβάρα πατήστε εδώ.